トップページ
戯言
論理
日想
遊戯
読書
玩具
素材
外接
通信
次へ進む |
2013.06.01 |
列車ダイヤ「ダメええええ!乱れちゃううううう!」 このように、一見、いつも通りのテンションで更新をしているかのようですが、いまだPCは壊れたままです。壊れかけのレディオより壊れてます。本当の幸せも教えてくれません。 保証期間なので、メーカー(ADATA)へ連絡すれば、交換してくれるかもしれない。…と聞いたので、さっそくメーカーのHPへ行き、サポートから質問を投げることにしました。 日本語のサポートページから、国をJapanにして、現在の故障状況を事細かに記載し、メールを投げます。 メールの控えが、自分に届きます。 がっつり文字化けしています。 この時点で、少し嫌な予感がします。 しかし、情報は届いているはず。じっと待っていると、すぐにADATAから英語で返信が。 意訳:「あなたの言語は私たちには理解できません」 ここでいわゆる「激おこプンプン丸」ですよ。「激おこプンプン丸って使いたいだけだろ」という的確な意見は胸の奥底に秘めておきますが、まあ切ないったらありゃしない。何のための日本語サポートページなのかと!紛らわしいことをするんじゃないよ、と! ――まあひとしきりプンプンしたあと、少し冷静になって、あらためて返信文を読んでみると、 「あなたの言語は私たちには理解できません。ですが私たちは、Googleの翻訳機能でメールを読みました。以下の情報を送ってください」 と、非常に的確な返信でして、というか頑張って日本語を読んでくれてたんだなぁ、と、先ほどのプンプンしていた自分を省みて、 なんか、ごめんねええええええ!orz 早とちりしちゃって、ごめんねえええええ!orz ちょっとほっこりしてしましたね。あ、PCはまだ直ってないです(土下座 |
2013.06.02 |
「三愛水着楽園」を「三愛水着学園」と間違えてしまう自分が、毎年愛おしくて仕方がありません。 |
2013.06.03 |
「現実と萌え」という文言を見て、 (うんうん、そうだよな。やっぱり萌えは必要だよな。こんな世知辛い世の中、癒しは必要だもんな) と思って、もう一度良く見たら 「現実と戦え」 だったので敵前逃亡していいですか。 |
2013.06.04 |
「汁男優」 という存在を会社の先輩に伝えるために、いろいろ言葉を選んで説明しました。その結果、 「要するに、AVのエキストラってことか」 と返されまして。厳密にはなんか違う気がするけど、うまく説明できないし、まあそれでいいか、という感じでその場はお流れに。 会社の廊下を歩いていて、ふと、 「もしかして先輩は、エキストラと『液』ストラをかけたのか?」 と気付きまして、うわああああ!ちゃんと拾えなかったあああ!そこまで見抜けなかったあああ!と悶絶した次第です。ヤバイですよね(お仕事中にこういうことをしている私が) |
2013.06.05 |
||||||||
成人式の挨拶に呼ばれた市長が、開口一番 「紫の鏡というお話がありまして、」
|
次へ進む |
メニュー |
過去の日想 |
|
PR |
|