実家から帰らせて頂きます

昨日、実家から出かける際、両親に

「18時に帰る」

と言いました。

私としては「18時に実家に戻る」の意だったのですが、両親には「18時に帰京する」と聞こえたらしく、18時に戻ったところ、何でお前いるんだ的な顔をされ、ごはんもなく、その、そういう。